Laura Villa Galán

2021-2022

Tomás y Valiente

Universidad Autónoma de Madrid

La política del lenguaje en la España de Franco (1955-1969)

Laura Villa recibió su doctorado en 2010 del Graduate Center (CUNY) y trabajó como profesora asistente en University of Dayton y Queens College (CUNY). Sus intereses de investigación se centran en la intersección entre lengua y política. Su principal línea de estudio examina la configuración de la lengua estándar en España a mediados del siglo XIX, un momento de transformación político-económica (con la emergencia de la monarquía constitucional, el incipiente sistema capitalista y un nuevo orden poscolonial). Otros temas que ha trabajado son la expansión internacional del español (en especial en Brasil) en relación con los intereses económicos y geopolíticos de empresas y agencias estatales españolas en la era global, la enseñanza del español como lengua de herencia a los latinos de EEUU o la explotación de su bilingüismo en el mercado laboral estadounidense facilitado por el discurso neoliberal del valor económico de las lenguas. Laura Villa es coeditora del Anuario de Glotopolítica.

Proyecto de investigación

Este proyecto estudia las políticas del lenguaje y el discurso público sobre la lengua en el contexto de la progresiva apertura del régimen de Franco desde la segunda mitad de los años cincuenta. Atendiendo a la coyuntura político-económica de la época, se estudian las estrategias de posicionamiento de la lengua española con respecto a las demás lenguas habladas en el país, así como los esfuerzos de España por promover su lengua y sus instituciones con vistas a recuperar una posición de liderazgo en la comunidad hispánica. El objetivo amplio es entender la co-construcción de procesos históricos y procesos lingüísticos, o sea, el modo en que se negociaron identidades sociales, se construyeron subjetividades políticas, se naturalizaron jerarquías lingüísticas y se reprodujeron desigualdades sociales. El proyecto tiene además una dimensión aplicada pues realiza una reconstrucción histórica de políticas e ideologías lingüísticas que, si bien hunden sus raíces en el franquismo, todavía son relevantes en la actualidad.

Selección de publicaciones

In press. “Discourse and socipolitical issues”, in Marco Condorelli and Hanna Rutkovska (eds.), The Cambridge handbook of historical orthography, Cambridge, Cambridge University Press.

 

2018. “Language and politics in Ramón Joaquín Domínguez (1846-1847). Criticism of the Spanish Academy in Spain’s first encyclopedic dictionary”, Historiographia Linguistica, 45.1, pp. 37-69.

 

2017. “Real orden de 25 de abril de 1844 que oficializó las normas ortográficas de la Real Academia Española”,

Anuario de Glotopolítica, 1, pp. 263-277.

 

2015. “Official orthographies, spelling debates and nation-building projects after the fall of the Spanish empire”, Written Language & Literacy, 18.2, pp. 228-247.

 

2013. “The officialization of Spanish in mid-19th century Spain”, in José del Valle (ed.), A political history of Spanish: The making of a language, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 93-105.

Volver




SÍGANOS

NEWSLETTER
PODCASTS
29/05/2018 - 31min 23s - Inglès