Les contes populaires européens et leur influence sur la tradition oral quechua dans les Andes.

Problèmes méthodologiques.

30JANVIER 2023, 11:30-13:30
Casa de Velázquez
Séminaire MIAS - EHEHI

Vincent Jan Nicolas
Fellow MIAS - Marcel Bataillon

Intervenants:

  • Vincent Jan Nicolas
    Fellow MIAS - Marcel Bataillon

Casa de Velázquez
Salle Pierre Paris

 

Horaire: 11:30-13:30

 

Le séminaire sera accessible en ligne.
Merci de remplir le formulaire pour recevoir le lien d'accès au séminaire.

 

Mi investigación versa sobre cinco cuentos orales recopilados en Bolivia en idioma quechua entre el 2001 y el 2004. A pesar de un ropaje netamente andino, he podido constatar que los cuentos tienen un evidente origen europeo. Es por ello que he querido examinar la cuestión de la circulación de los cuentos entre los dos continentes.  Planteo aplicar un análisis interno de los cuentos para establecer la estructura narrativa del cuento y un análisis comparado para identificar diferencias y similitudes con otras versiones y así rastrear el proceso de transformación y apropiación de estos cuentos. Para ello utilizo la tipología de cuentos de Aarne y Thompson y el análisis morfológico de Propp que combino con un análisis semántico, cultural y filológico. 




SUIVEZ-NOUS

NEWSLETTER
PODCASTS
29/05/2018 - 43min 28s - Espagnol