Claire Bouvier
2026-2027
SMI CNRS
UMR9022 Héritages
La production imprimée du Colegio Imperial de Madrid : constitution et diffusion des savoirs religieux et savants à l’époque moderne (1603-1700)
Claire Bouvier est maîtresse de conférences en études hispaniques à CY Cergy Paris Université et membre du laboratoire Héritages (UMR 9022). Agrégée d’espagnol, ancienne membre de l’École des Hautes Études Hispaniques et Ibériques (EHEHI-Casa de Velázquez), elle est titulaire d’un doctorat de l’Université de Lille (« Pedro de Ribadeneyra S.I. (1526-1611) et l’émergence d’un ministère de l’écriture dans la Compagnie de Jésus »). Ses recherches portent sur les cultures de l’écrit et les usages de l’imprimé dans l’Espagne de la première modernité, avec un intérêt particulier pour la Compagnie de Jésus. À la croisée de l’histoire du livre, de l’histoire sociale et de l’histoire du religieux, elle étudie les conditions de production, de circulation et de réception des imprimés. En conjuguant analyse textuelle et visuelle, bibliographie matérielle et exploitation des sources archivistiques, ses travaux éclairent les formes d’auctorialité religieuse, les pratiques éditoriales et les réseaux qui structurent la circulation des savoirs.
Projet de recherche
Au MIAS, elle développe un projet consacré à la production imprimée du Collège Impérial jésuite de Madrid, l’un des principaux centres intellectuels de l’Europe catholique au XVIIe siècle. Le projet propose la première analyse systématique de la production imprimée de l’institution entre 1603 et 1700, afin de combler une lacune importante dans la cartographie européenne de l’édition religieuse et savante. Mobilisant conjointement bibliographie matérielle, sources archivistiques et humanités numériques, ce projet adopte une approche interdisciplinaire au croisement de l’histoire du livre, de l’histoire sociale, de l’histoire économique et de l’histoire des circulations culturelles. Il entend restituer les logiques éditoriales, les réseaux de production et les conditions matérielles de l’imprimé, tout en replaçant le Collège Impérial au cœur des circulations intellectuelles européennes de l’époque moderne.
Sélection de publications
Être écrivain et religieux au Siècle d’or : Pedro de Ribadeneyra S.I. et le ministère de l’écriture dans la Compagnie de Jésus, Madrid, Casa de Velázquez, 2023.
La República ibérica de las Letras Sagradas (siglos XVI-XVII): nacimiento del “escritor religioso”, dirigé par C. Bouvier et P. A. Fabre, numéro des Mélanges de la Casa de Velázquez. Nouvelle Série, à paraître.
Expérimentations romanesques entre Europe et Amérique (tournant XVIIe- XVIIIe siècles), dirigé par C. Bouvier, M. Guillemont, A. Lembré et A. Tourneur, Paris, Classiques Garnier, à paraître.
Imagen y santidad entre el Mediterráneo y América ibérica durante la Edad Moderna (siglos XVI-XVIII), dirigé par C. Bouvier et R. Dilla, n°15 d’Atlante. Revue d’études romanes, 2022.
« Entre Madrid y Flandes: la agencia del hermano coadjutor Cristóbal López S.I. en la República de las Letras Sagradas », dans C. Bouvier et P. A. Fabre (dir.), La República ibérica de las Letras Sagradas (siglos XVI-XVII): nacimiento del “escritor religioso”, numéro des Mélanges de la Casa de Velázquez. Nouvelle Série, à paraître.
« “For the Greater Glory of God… and the King”: Staging Worship and Power at the Jesuit Imperial College of Madrid », dans Aude de Mézerac-Zanetti et Micheline White (dir.), Worship in Transition in Reformation Europe, Leiden, Brill, à paraître.
« La circulation des livres jésuites en Europe à l’époque moderne : les traductions des ouvrages de Pedro de Ribadeneyra S.I. », dans P. Bravo, N. Peyrebonne, P. Renoux-Caron et H. Tropé (dir.), Textes en mouvement : transmettre, échanger, collectionner au Siècle d’or, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2021, p. 215-236.
