Claire Bouvier
2026-2027
SMI CNRS
UMR9022 Héritages
La producción impresa del Colegio Imperial de Madrid: Formación y circulación del conocimiento religioso y académico en la Edad Moderna (1603–1700)
Claire Bouvier es profesora titular de Estudios Hispánicos en CY Cergy Paris Université e investigadora del laboratorio Héritages (UMR 9022). Es agrégée de español y antigua miembro de la Escuela de Estudios Hispánicos e Ibéricos (EHEHI-Casa de Velázquez). Se doctoró en la Universidad de Lille con una tesis titulada «Pedro de Ribadeneyra S.I. (1526-1611) y la emergencia de un ministerio de la escritura en la Compañía de Jesús». Su investigación se centra en las culturas de lo escrito y los usos de lo impreso en la España de la primera modernidad, con especial atención a la Compañía de Jesús. En la intersección de la historia del libro, la historia social y la historia de lo religioso, estudia las condiciones de producción, circulación y recepción de impresos. Combinando análisis textual y visual, bibliografía material y estudio de fuentes archivísticas, sus investigaciones analizan la construcción de la autoría religiosa, las prácticas editoriales y las redes que estructuran la circulación de los saberes.
Proyecto de investigación
En el MIAS desarrolla un proyecto dedicado a la producción impresa del Colegio Imperial jesuita de Madrid, uno de los principales centros intelectuales de la Europa católica del siglo XVII. El proyecto ofrece el primer estudio sistemático de la producción impresa de esta institución entre 1603 y 1700, con el objetivo de colmar una importante laguna en la cartografía europea de la edición religiosa y erudita. Mediante la combinación de bibliografía material, fuentes archivísticas y herramientas de las humanidades digitales, el proyecto adopta un enfoque interdisciplinar que integra la historia del libro, la historia social, la historia económica y la historia de las circulaciones culturales. Su propósito es reconstruir las lógicas editoriales, las redes de producción y las condiciones materiales de producción de impresos, situando nuevamente al Colegio Imperial en el centro de las circulaciones intelectuales de la Europa moderna.
Selección de publicaciones
Être écrivain et religieux au Siècle d’or : Pedro de Ribadeneyra S.I. et le ministère de l’écriture dans la Compagnie de Jésus, Madrid, Casa de Velázquez, 2023.
La República ibérica de las Letras Sagradas (siglos XVI-XVII): nacimiento del «escritor religioso», coordinado por C. Bouvier y P. A. Fabre, número monográfico de Mélanges de la Casa de Velázquez. Nouvelle Série, de próxima publicación.
Expérimentations romanesques entre Europe et Amérique (tournant XVIIe-XVIIIe siècles), dirigido por C. Bouvier, M. Guillemont, A. Lembré y A. Tourneur, Paris, Classiques Garnier, de próxima publicación.
Imagen y santidad entre el Mediterráneo y América ibérica durante la Edad Moderna (siglos XVI-XVIII), coordinado por C. Bouvier y R. Dilla, Atlante. Revue d’études romanes, n.°15, 2022.
«Entre Madrid y Flandes: la agencia del hermano coadjutor Cristóbal López S.I. en la República de las Letras Sagradas», en C. Bouvier y P. A. Fabre (eds.), La República ibérica de las Letras Sagradas (siglos XVI-XVII): nacimiento del «escritor religioso», número monográfico de Mélanges de la Casa de Velázquez. Nouvelle Série, de próxima publicación.
«“For the Greater Glory of God… and the King”: Staging Worship and Power at the Jesuit Imperial College of Madrid », », en A. de Mézerac-Zanetti y M. White (eds.), Worship in Transition in Reformation Europe, Leiden, Brill, de próxima publicación.
«La circulation des livres jésuites en Europe à l’époque moderne : les traductions des ouvrages de Pedro de Ribadeneyra S.I.», en P. Bravo, N. Peyrebonne, P. Renoux-Caron y H. Tropé (eds.), Textes en mouvement : transmettre, échanger, collectionner au Siècle d’or, París, Presses Sorbonne Nouvelle, 2021, pp. 215-236.
